Members NIKO-1967 Posted April 13, 2011 Members Share Posted April 13, 2011 salut colegii, vreau sa stiu ce intrebari v-au fost puse la interviul de angajare(ptr.lb engleza) si care sunt discutiile uzuale cu dispecerii? asta ptr a ajuta viitorii intervievati (de regula incepatori) sa isi faca dinainte temele si sa invete fraze uzuale ptr. a le fi mai usor in primul rand la angajare si mai apoi pe traseu. eu va multumesc in numele tuturor Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members NIKO-1967 Posted April 13, 2011 Author Members Share Posted April 13, 2011 salut colegii, incerc sa va fac interesati de acest subiect prin a va aduce aminte ca fiind ca o familie trebuie sa ne ajutam si sa ne sprijinim reciproc. hai sa ne facem timp cateva secunde si sa postam unele discutii si intrebari legate de topic. multam ! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members truckerv Posted April 13, 2011 Members Share Posted April 13, 2011 prietene important e sa intelegi mai mult ce ti se spune ca tu sa transmiti mai departe prin cuvintele care le stii ce problema ai.La interviu cel putin pe mine m-a intrebat citi ani am, si pe ce masini am lucrat,ce tari am tranzitat, in engleza. deci repet nu trebuie sa inveti precum papagalu ca nu are rost, trebuie sa intelegi mai mult decit vorbesti............am vazut ca google-ul are si vorbit deci folositi-l. bafta Link to comment Share on other sites More sharing options...
Moderators cico_3504 Posted April 14, 2011 Moderators Share Posted April 14, 2011 gindestete ca tu porti o disutie cu el,daca nu poti vb cit de cit ce faci daca te intreaba cevaa si tu ii raspunzi altceva,se prinde imediat,dupa mine chestia cu fraze uzuale nu are rost,poti invata lucrurile simple,salutari,nume,unde te duci,etc,si declari ca esti incepator la engleza,asa vine altfel decit sa spui ca stii engleza Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members NIKO-1967 Posted April 16, 2011 Author Members Share Posted April 16, 2011 salut colegii, pai am luat parte la doua interviuri in limba engleza si nu le-am trecut. primul -a fost ceva de genul:va rog sa-mi traduceti urmatoarea fraza cat mai repede cu putinta (sunt pe autostrada 34 din landul bavaria si am fost oprit de un echipaj de politie care mi-a cerut actele la control si care m-au amendat cu 350 euro pentru ca nu am totul in ordine.)hmmm?? al doilea-mi-a spus:ati plecat din localitatea amsterdam spre milano.va rog sa-mi spuneti in engleza cum a decurs drumul din punctul dvs de vedere. acum ma intelegeti de ce am deschis acest topic? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members denison Posted April 16, 2011 Members Share Posted April 16, 2011 poti spune si la ce firme ai dat testul de limba engleza , banuiesc ca telefonic ai facut asta . Poti sa -mi dai pe PM daca nu vrei public ,si eu ma pregatesc la engleza . 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members NIKO-1967 Posted April 16, 2011 Author Members Share Posted April 16, 2011 la DHL-AUSTRIA si kurt beier Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Anonymous Posted April 16, 2011 Share Posted April 16, 2011 acum ma intelegeti de ce am deschis acest topic? Da, e usor de inteles. Nu stii limba engleza pt un nivel conversational minimal. Nasol. Indiferent ce am posta pe topic, nu te va ajuta, pt ca nu stii exact ce vei fi intreabat de la firma la firma. Solutia e sa te apuci de invatat limba engleza, dar nu din ghiduri de conversatie, ci din manuale. Verbe, adverbe, numerale, pronume, adjective, substantive, topica etc. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members szabukatiberiu Posted May 18, 2011 Members Share Posted May 18, 2011 Am sa incerc sa va postez cateva propozitii care mi-au fost trimise de la o firma de recrutare; NR ROMANA ENGLEZA 1 Intarzii la incarcare doua ore pentru ca am pana I am late for loading for abaut 2 hourus because I have de cauciuc a flait titr 2 Incarc 10 paleti de ceapa peste 10 paleti de cartofi I am loading ten pallets of onion over 10 palets of potatoes 3 Nu pot pleca s-a sticat frana I can"t go the breake is broken 4 Cati metri cubi are camionul dumneavoastra ? Haw many cubic meters does your truck have ? 5 Camionul meu are ………. Metri cubi My truck has ..cubic mertes. 6 Cati paleti incap in camionul dumneavoastra How many pallets fit in your truck ? 7 In cat timp ajungi la destinatie How long will it take for you arrive to the destination ? 8 Prelata imi e rupta/Prelatele imi sunt rupte My sheet is broken/My sheet s are broken 9 Drumul e blocat voi ajunge in 3 ore The road is blocked,I will arrive in 3 hours. 10 Am condus in europa timp de 3 ani I have been driving in Europe for 3 years. 11 Am condus un camion frigorific I drove a refrigerated truck 12 Am descarcat,astept dea merg la incarcat I unloated,I am waiting to load something else. 13 Am dnevoie de 10 chingi I need 10 belts 14 Camionul e incarcat plin The truck is full 15 Am nevoie de 20 de minute sa ajung I will need 20 minutes arrive. 16 Voi pleca in ………… I will leave in……… 17 Ma numesc Tibi si reprezint………si am de facut My nane is Tibi and I represend……and I have a o livrare la dumneavoastra delivery for .you. 18 Am descarcat marfa si astept o noua livrare de I have unlauded the stock and I am Waiting for a new incarcare deliveri 19 Voi intarzia cca 2-3 ore din cauza unui blocaj I will be late for 2-3 hours,because for a traffic jam in trafic 20 Sunt in pauza mare dupa care imi voi continua I am on the big break,afther which I will continue Drumul e blocat voi ajunge in 3 ore 21 Am lucrat pe camion MAN si am transportat I Worked on MAN and transported general cargo marfuri generale 22 Am transportat……. I transported…………. 23 Incarcam si descarcam la diferite societatii We cerged and discharge/load and dawland at various din Romania companies in Roumania 24 Comenzile le preluam telefonic de la dispecerul The commands we retriv by telephon from the company societatii dispatcher 25 Supravegheam incarcarea marfurilor,asiguram We oversee the loading of goods,provide goods, marfa,completam documentele de transport. complete the shipping documents. 26 Am incarcat 10 containere I loaded ten containers 27 Am pana de cauciuc I flot tire 28 S-a stricat motorul The engine broke down 29 Mai am 10 km pana la societate I have 10 Kilometres unit the company si cuvinte uzuale; Vama custom vagon marfa truck A STATIONA TO BE STATIONED STATIONARE WAITING,STATIONARI STRAINATATE ADROAD,ABROD EMITENT TRANSMISSION Pedala tradle,tredl Granita/Frontiera Border Carnet de conducere Driving licence Carosabil Road Caroserie Body of car Roata wheel Roata de rezerva Spare wheel Rezervor Tank Ruta Route Schimbator de viteza Gearshift Semafor Trafic light Singur Alone Singurul The onli Sistem System Container Container Curele de perete Wall staps Garnitura Gaschit Am plecat spre I went to Deja Already Toate gata All ready Cap tractor Tractor Remorca Trailer Motor Engine S-a stricat Broke down Paleti Pallets Cauciuc Rubber Pneu Tyre Polei Glazet Frost A ploua To rain Bec Light bulb Marfa Merchandise Articol Ware Cherestea Timber Vopsea Paint Adeziv Adhezive Baloti de hartie Paper ballots Materiale de constructii Building materials Butelie de gaz Gas cylinder Mereu Alweis Vreodata Ever Niciodata Never Indiferent Whatever Rareori Seldom Din nou Again A vrea Will A dori Wanting Avarie Damage Rana Wound Lume Word Inauntru/Interior Inside A dori To wish Instalatie electrica Electrical instalation Cablare Wiring Sarma Wire Iarna Winter Parbriz Windshild Pustiu/salbatic Wild Disc Disk Frana Brake Acumulator Battery Viteza Spead Amenda Fire Volan Steering Weel Ambreaj Clutch Cutie de viteza Gearbox Transmisie Transmission Arbore Planetar Planetar Shaft Diferential Differential Transmisie cardanica Cardan Gear Prezon Stup Bold Piulita Nut Rulmenti Bearing Axa Axis Prelata Sheet Ascuns Cover Fructe Fruits Legume Vegetables Carbune Coal Caramida Brick Ciment Cement FRUCTE Fruits Afine Bilberries Capsuni Strawberries Macese Roseberries Cablare Wiring Sarma Wire Iarna Winter Parbriz Windshild Pustiu/salbatic Wild Disc Disk Frana Brake Acumulator Battery Viteza Spead Amenda Fire Volan Steering Weel Ambreaj Clutch Cutie de viteza Gearbox Transmisie Transmission Arbore Planetar Planetar Shaft Diferential Differential Transmisie cardanica Cardan Gear Prezon Stup Bold Piulita Nut Rulmenti Bearing Axa Axis Prelata Sheet Ascuns Cover Fructe Fruits Legume Vegetables Carbune Coal Caramida Brick Ciment Cement FRUCTE Fruits Afine Bilberries Capsuni Strawberries Macese Roseberries ATENTIE POT SA EXISTE MICI GRESELI DAR IN GENERAL CAM ASTA ESTE PAREREA MEA ESTE CA TREBUIE SA POTI VORBI LA TELEFON CU DISPECERATUL,ASA CA SI DACA IEI TESTUL TELEFONIC SA NU TE TREZESTI CA TE TRIMIT INAPOI DE LA FIRMA DUPA CE AI PLATIT COMISIOANELE SALUT Link to comment Share on other sites More sharing options...
Moderators cico_3504 Posted May 19, 2011 Moderators Share Posted May 19, 2011 felicitari tiberiu,ai muncit ceva ca sa il ajuti pe colegu,succes si bafta Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members acvila Posted August 4, 2012 Members Share Posted August 4, 2012 Cine e interesat de LIMBA ENGLEZA PENTRU SOFERI il pot ajuta niste cursuri scrise si audio. Scriet-mi la adresa ddcalitur@gmail.com Link to comment Share on other sites More sharing options...
Members acvila Posted November 8, 2012 Members Share Posted November 8, 2012 Curs engleza incepatori - CONDUCATORI AUTO - Din dorinta de a veni in intampinarea celor care lucreaza sau doresc sa lucreze in domeniul transporturilor (soferi, personal logistica, instructori auto etc ) astfel am creat un curs organizat in module speciale care sa va ajute sa studiati mai usor. Deoarece traim in secolul vitezei si al internetului, orele care putem studia, precum si distanta la care o facem nu mai conteaza, asa ca am reusit sa eliminam aceste bariere si am venit in intampinarea voastra cu acest curs de limba engleza. Cursul este in varianta tiparita si audio, deasemeni puteti sa lucrati individual cu un indrumator sau in grup daca veti solicita acest lucru in sistem online/ Tot ce trebuie sa faceti este sa va inscrieti la acest curs pentru a primi toate informatiile legate de acest curs, programa si costuri. Cursul se poate urma chiar si de catre cei care sunt in strainatate in sistem online Sa fii informat si educat inseamna sa fii puternic ! Cursul este format din mai multe module de curs, fiecare modul este insotit de inregistrarea audio a acestuia si de exerciti ce va vor ajuta sa invati foarte rapid. Rapiditatea cu care se poate invata cursul depinde de dvs., noi ne angajam ca in timp de maxim 3 sapatamani sa stiti sa conversati fara nici o problema . Cursul este strucuturat in 12 module, astfel daca studiati 4 module pe saptamana sa terminati studiu in 3 saptamani. Noi va recomandam sa studiati fiecare in studiu propriu. Asteptam cererile pe adresa de email ddcalitur@gmail.com mentionand optiunea pentru modalitatea de curs. Pretul cursului este de 35 lei / sedinta (2 ore) sub forma de meditatii online; se fac minim 10 sedinte 50 lei / modul: varianta tiparita + audio (12 module de studiu) 150 lei 12 lectii in varianta tiparita 350 lei 12 lectii in varianta tiparita + audio 450 lei 12 lei in varianta tiparita + audio + beneficiati de 10 ore de meditatii individuale online. Link to comment Share on other sites More sharing options...
EX Staff VT880 Posted November 9, 2012 EX Staff Share Posted November 9, 2012 Publicitatea si obtinerea de foloase materiale prin intermediul acestui site , este interzisa , sau se poate desfasura doar cu acordul administratiei ! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts